姐姐叫我戴上避孕套英文怎么说_戴避孕套的英文口语权威解读

看到“姐姐叫我戴上避孕套英文”这个搜索词，我一下就懂了。你可能是遇到了一个既紧急又有点尴尬的情况：或许是在看剧、读小说，或许是真实生活里需要交流，突然卡在了这句非常具体的话的英文表达上，有点懵，对吧？别急，这太正常了，很多人都会碰到这种“话到嘴边说不出来”的时刻。今天，咱们就抛开尴尬，纯粹把它当成一个语言学习问题，彻底搞明白。 首先，给你最直接的答案 “姐姐叫我戴上避孕套”这句话，在英文里最自然、最口语化的表达是： “My sister told me to put on a condom.” 咱们来拆解一下：

• 姐姐: My sister (如果是表/堂姐，可以说 my cousin)
• 叫/让: told me to… (让我…；用 asked/reminded me to 也可以，语气略有不同)
• 戴上: put on (这是最地道的搭配，指“穿上/戴上”衣物、配饰等)
• 避孕套: condom (最通用的词。rubber 是更随意的俚语，安全套也说 safe)

所以，整个句子就是：My sister told me to put on a condom.​ 🗣️

---

为什么是“put on”？还有其他说法吗？ 这里有个关键点，中文的“戴”套，英文习惯用的是 “put on”，而不是 wear。因为“wear”强调“穿着/戴着”的状态，而“put on”强调“穿上/戴上”这个动作。所以当表达“戴上”这个指令时，用“put on”更准确。 当然，语言是灵活的，你也可以说：

• Use a condom.​ (直接用“使用”)
• Wear a condom.​ (虽然强调状态，但在口语中也被广泛理解)

  

  不过，在“某人叫我做某事”这个句子里，“put on”依然是最贴切、最地道的选择。

---

真实场景应用与发音要点 知道了怎么写，怎么说出来呢？我猜你可能会担心发音。咱们不用复杂的音标，用中文谐音大致感受一下（请以实际发音为准）：

• condom: 读作 [kɒn.dəm]，类似 “康-德姆”，重音在第一音节。
• put on a condom: 读起来是 “普特-昂-厄-康德姆”，注意 “put on” 可以连读。

想象一下场景：如果你需要向朋友解释一个剧情，或者说一个健康提醒，你就可以很自然地说：“In the story, his sister told him to put on a condom.” 这样，表达就完整、准确了。

---

个人观点：从一句翻译想到的

聊到这里，我想多说几句。其实，搜索这样一句话，背后往往是一个更大的需求：如何用英语谈论性与健康。这不仅是语言能力，更是一种重要的生活能力。很多人因为害羞或词汇不足，到了需要的时候开不了口。

我觉得，我们应该更坦然地看待这些词汇。像“condom”这样的词，和“apple”、“book”一样，只是一个中性的名词，关乎健康和责任。掌握了它的正确说法，无论是在帮助别人、理解信息，还是保护自己时，都能更自信、更准确。🚀 所以，别再为搜索这样的句子感到不好意思。你正在主动解决一个实际问题，这非常棒！记住这个表达，也理解它背后的语境，你的英语实用技能就又加了一分。 最后总结 “姐姐叫我戴上避孕套”的英文核心句是 “My sister told me to put on a condom.”​ 记住“put on”这个动词搭配。希望这个解答不仅能帮你解决眼前的翻译问题，也能让你以后在面对类似的生活化、场景化英语时，多一份从容和准确。

👅 妈妈的新男友据OpenAI的一名发言人透露，AI巨头正是这轮融资的最大投资方。其他投资者还包括贝恩资本，以及全球最大游戏发行平台Steam的联合创始人“G胖”（Gabe Newell），Gabe本人也创立过一家脑科学公司Starfish Neuroscience。

🔞 《两个女人》韩剧原声版所有供应美国市场的 iX3 均产自匈牙利德布勒森工厂，即便明年墨西哥圣路易斯波托西工厂投产后，这一供应模式也大概率不会改变。与全球多数市场一致，美国市场仅提供标准轴距版本。而在中国市场，轴距加长的“NA6”衍生版本计划于 2026 年上市。